Подготовка к публикации историко-культурных материалов по теме проекта «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века» («С.А. Андреевский как переводчик (публикации в журнале “Дело”)», «Поэтические переводы Ю.В. Доппельмайер на страницах журнала “Дело”»).